名字是對(duì)人的一種稱號(hào)。許多家長(zhǎng)在給孩子取名時(shí)，都會(huì)絞盡腦汁，想給孩子取一個(gè)既動(dòng)聽，又有良好寓意的名字。名字包含兩部分，一為姓，一為名，名可以隨意更改，但姓氏卻不可隨意更改，因?yàn)樗鼧?biāo)記著我們的家族血緣關(guān)系，是代代流傳下來的。

現(xiàn)代中國(guó)的姓氏多為單姓，一些曾經(jīng)的復(fù)姓在歷史的變遷中也逐漸演化成了單姓。不過，在與我們相隔不遠(yuǎn)的日本，卻還保留著許多兩個(gè)漢字的姓氏。而且，不少日本姓氏在中國(guó)人看來都很“奇葩”，翻譯成漢語后常常能逗得人捧腹大笑。

其實(shí)，日本最開始僅有名，并無姓氏。進(jìn)入了階級(jí)社會(huì)之后，日本的統(tǒng)治階級(jí)就開始出現(xiàn)氏和姓。氏是日本的一種政治組織，每個(gè)氏都會(huì)有自己的名字，而氏名則是根據(jù)這個(gè)氏族在朝廷中擔(dān)任的職務(wù)或者是居住的地方等進(jìn)行命名的。這種命名方式同中國(guó)古代的姓氏演化有著異曲同工之妙。

直到明治三年（1870年），日本政府才允許所有百姓都可以擁有姓氏。到了明治八年（1875年），日本政府又開始強(qiáng)制要求所有人都要有姓，這個(gè)時(shí)候，日本的絕大多數(shù)人才算真正擁有了“姓名”。

日本的奇葩姓氏比較多，例如“豬鼻”和“我孫子”。在中國(guó)人聽來，這兩種姓氏或許會(huì)帶有貶義或不尊重的意思，但在日本人眼里，這就是普通的姓氏，沒什么奇怪。

而令女性尷尬的姓氏就是“我妻”一姓，它在日本是比較多見的姓氏，但從中文的字面理解來看，“我妻”通常是表示自己的妻子，第一次看到這個(gè)姓氏的人，難免會(huì)產(chǎn)生一些“誤會(huì)”。而這個(gè)姓氏無論怎么取名字，連起來譯為漢語都會(huì)很奇怪。